设置指南

影之刃零音频设置

简短回答： 语音不是你想要的语言：打开 设置 → 游戏 → 语言，修改 语音语言（PC 版默认中文）。想听得更清楚：对白 100、音乐 60–80、环境音 50–70，这样敌人出招和弹反的声音更突出。

更新于 2026年10月30日·影之刃零图鉴编辑部·我们如何编写攻略

声音不对？快速排查

语音语言不对

设置 → 游戏 → 语言 → 语音语言，选中文或英文。字幕是另一个选项。

字幕语言不对

“文字语言”只能在标题画面修改，先退回标题画面再改。

对白声音太小

把对白拉到 100，调低音乐和环境音，并确认字幕已开启。

PC 完全没声音

音频页 → 音频输出设备，选你的耳机；可能被切到了显示器的 HDMI。

弹反“叮”声刺耳或太弱

调“兵器碰撞音色”（音高）和“兵器碰撞强度”（分量）。

声音从手柄里出来

把“手柄扬声器”调到 0（PS5 手柄）。

选项	建议	原因
语音语言	中文或英文	PC 版默认中文。在“游戏”页 → 语言。和字幕分开。
文字语言单一来源	你的语言（15 种）	只能在标题画面修改。
字幕 / 字幕大小单一来源	开 · 普通或大	默认开启。客厅电视建议调大。
主音量	80–100	留点余量，避免便宜耳机在兵器碰撞时爆音。
对白	100	人声小、被音乐盖住时先拉满这一项。
音乐	60–80	Boss 战音乐很响，调低后更容易听到敌人出招的声音。
音效	90–100	敌人起手和弹反时机都能靠声音判断。
环境音	50–70	林地区域的雨声风声会盖过脚步声。
兵器碰撞音色单一来源	默认 60，按喜好调	改变弹反“叮”声的音高，觉得刺耳就调低。
兵器碰撞强度单一来源	弹反没手感就调高	据来源默认是 0，调高后格挡和弹反更有分量。
手柄扬声器	夜间调低或关	PS5 手柄会自己播放部分音效。
音频输出设备	你的耳机或音箱	PC 没声音先查这里，它可能选到了显示器的 HDMI 输出。

《影之刃零》支持 PS5 Tempest 3D 音效。戴耳机（或在 PS5 系统设置里为电视/回音壁开启 3D 音效）时，更容易判断身后来的攻击。回音壁上感觉声音延迟的话，可以在 PS5 系统的声音设置里关掉 3D 音效试试。

影之刃零语音怎么改成中文？＋

设置 → 游戏 → 语言 → 语音语言，选中文。PC 版默认就是中文；如果之前改成了英文，在这里改回来。

影之刃零语音怎么改成英文？＋

设置 → 游戏 → 语言 → 语音语言，选英文。语音和字幕分开设置。

影之刃零有日语配音吗？＋

没有。只有英文和中文普通话两套完整语音，日语只有字幕和界面。见配音演员表。

为什么改不了字幕语言？＋

“文字语言”只能在标题画面修改。退回标题画面后在那里的设置里改。

兵器碰撞音色是什么？＋

它决定兵器相撞（包括弹反）时金属声的音高，“兵器碰撞强度”决定这个效果有多强。